这里的“约”是什么意思呢？“约”字是从希腊文翻译过来的，是“契约”的意思，在这里特指神与人订立的约。“旧约”是指耶和华神透过在西乃山赐给摩西律法，与以色列人所立的约。当以色列人失败后，上帝又应许与他们“另立新约”（耶 31：31）。“新约”一词在新约圣经中不止一次出现过，耶稣和保罗都曾提到过。（路22：20；林后3：6；14，来8：9；9：11—15）“新约”特指耶稣基督以他在十字架上的流血受死在上帝和人之间所建立的“新约”。在耶稣之前，并没有“旧约”“新约”之分，只有一本经书。耶稣时代以后，使徒和其他门徒编著了另一本经典，此后，教会才开始有了“旧约”和“新约”的区别。

　　犹太人把《旧约圣经》分为 3个部分：律法书、先知书和圣文集。现在人们通常将《旧约》分为4大类：1）律法书—包括《旧约》的头5卷（创始记至申命记）；2）历史书—包括《约书亚记》至《以斯帖记》的12卷；3）智慧书/诗歌书—共有5卷《约伯记》至《雅歌》；4）先知书—《以赛亚书》至《玛拉基书》，共17卷。

　　《新约圣经》是《新旧约全书》的第 2部分，通常将其分为3类:1）叙事书卷—四福音和《使徒行传》2）教义著作—《罗马书》至《犹大书》3）启示书—《启示录》

《圣经》的语言

（未完待续）